a cikket magyarra fordította: BETTY

Forrás / Source

A cikket engedéllyel hoztam el, forrás és fordító feltüntetve!

TOPP # 11 - Feloszlik a Tokio Hotel?

Dráma, feszültség és költözés az Egyesült Államokba. Mostanság az a pletyka járja, hogy a Tokio Hotel épp az ellenkező irányba halad.

Németországból Los Angelesbe. Tavaly októberben, a Tokio Hotel testvérpárja, Tom és Bill Kaulitz szülőföldjükről, Németországból Los Angelesbe költözött. Menedzserük, David Jost szerint, azért költöztek oda, hogy az új dalokon dolgozzanak illetve, hogy új producerekkel találkozzanak. "Az ikrek egy nyugat-hollywoodi házba költöznek, de megtartják otthonukat Németországban", mondta Jost a BILD napilapnak a költözés idején. Emellett, a zenekar azt állította, hogy nyugalomra vágynak és, hogy távol legyenek az őrült rajongóktól. Sokan spekulálnak arról, hogy vajon a zenekar feloszlik-e, viszont Jost tagadja a pletykákat. "Zenekarbéli társaik, Georg és Gustav Németországban marad, mert barátnőjük van. És csupán ez okból."
Mindemellett sok embert meghökkentett hirtelen költözésük. Sokak szerint, Los Angeles nem a megfelelő város, ha azért akarsz elköltözni, hogy új dalokat írj, és távol akarsz kerülni a rajongóktól. "A lesifotósok itt sokkal agresszívabbak és a hírnevük csak nagyobb és nagyobb lesz.", állította a BILD napilap.

Egyedül jelennek meg a rendezvényeken
Viszont nem csupán a Kaulitz fivérek költözése kreálta a pletykákat a lehetséges feloszlásról a zenekaron belül. Nemrégiben a testvérek egyedül, Gustav és Georg nélkül jelentek meg több rendezvényen is. A Tokio Hotel kezdetei óta, természetesen a testvérpárnak erősebb volt a szenvedélye a zenekar iránt, mint társaiknak és népszerűségük egyre jobban nőtt és nőtt. Bizonyos Tokio Hotel rajongói oldalak kizárólag a testvérpárra koncentrálnak és nem Gustavra és Georgra. Erre nagyon sok rajongó reagált - "Bill és Tom az Egyesült Államokba költözött az őrült rajongók miatt, míg Georg és Gustav Németországban marad? Nem hibáztatom őket, de nem hiszem, hogy működni fog", írta egy elkötelezett rajongó a zenekar egyik fórumán.
Emellett a testvérek együtt élnek és sokat mutatkoznak társaik nélkül, így ráadásként a pletykákhoz hozzájárult, hogy együtt fognak szerepelni egy filmben. A német producer, Christoph Gambl az év elején nyilvánosságra hozta a "Die Räuber" (A rabló) forgatókönyvét, amelyen állítólag főszerepet fognak játszani a Kaulitz fivérek. Ebben az esetben, Billé lesz, Franz von Moor szerepe, míg Tomé Karl von Moor. A producer elmondta, hogy miért akarta Billt és Tomot: "20-as éveikben járó, új, fiatal színészeket kerestem és olvastam egy interjút Billel és Tommal. Ekkor úgy éreztem, hogy ezek a szerepek nekik valók."

Nyitottak a saját projektekre
Mikor a TOPP találkozott a srácokkal Oslóban, semmi kétség nem volt afelől, hogy kik beszélnek a legtöbbet az interjú során. Mikor a TOPP Gustavnak és Georgnak tett fel kérdéseket, akkor gyakran megesett, hogy rögtön Bill vagy Tom válaszolt. Más interjúknál is előfordult ez, amely azt mutatja, mintha a Kaulitz ikrek a saját útjukat akarják járni. Ezen kívül, állítólag az ikrek saját projekteken is gondolkoznak. Tom számos interjúban beszélt arról, hogy nagyon érdeklődik a hip-hop zene iránt és milyen szívesen dolgozna ilyenen a jövőben. Bill másrészről szereti a rockot és sokan úgy gondolják, hogy Bill a jövőben biztosan szóló projektbe fog kezdeni. Max Dax, a Spex zenei magazin vezetője is úgy véli, hogy Bill tovább fog lépni, de a többiek nélkül. "Minden arra mutat, hogy Bill még nagyobbá válhat, ha szólóban folytatja. Egy egyedülálló előadó, páratlan kifejezésmóddal és különleges stílussal. Ha jól játssza ki a kártyáit, akkor az új David Bowievá válhat."

Bill tagadja a pletykákat
Bill maga tagadja a zenekaron belüli drámákról szóló pletykát és azt, hogy Gustav és Georg miért kap gyakran kevesebb figyelmet. "Pont ellenkezőleg, Gustav és Georg nem bánja és boldogok, hogy nincsenek annyit a reflektorfényben, mint Tom és én. Felnéznek ránk és elismerik, ahogy kezeljük a médiát", mondta Bill. Mikor egy lehetséges szóló karrierről kérdezték, rögtön cáfolta. "Sosem hagynék fel a Tokio Hotellel. Természetesen időnként szeretnénk szünetet tartani, de nem tudnám elképzelni, hogy saját projektbe kezdjek. Sosem akarok felhagyni a Tokio Hotellel!"