Magyarra Fordította: BETTY

Forrás: -fordító oldala- : www.tokio-h.com

TOM: Hello, itt a Tokio Hotel és ma van egy újabb rajongói kérdésünk: mi a legrosszabb dolog, ami megtörténhet egy szállodai tartózkodás alatt?
BILL: A legrosszabb dolog az lehetne, hogy...
GUSTAV: A lakosztályod nem ingyen van?
BILL: Nem ingyenes, igen! Nem, szerintem az ha az étel nagyon rossz. Azt utálom.
GEORG: Gustav számára talán, ha már nincs több szalonna!
BILL: Nem, szerintem ez akkor rossz, ha tudod, hogy egy ideig ott kell maradnod és...
TOM: ... és van egy tűzriadó az éjszaka kellős közepén. Az nagyon remek!
BILL: Volt ilyenbe részünk. Borzalmas volt. Az ilyen dolgok és szerintem az étel. Ezek...
TOM: ... a legrosszabbak!
BILL: Igen, ezek a legrosszabbak! Ha az étel rossz, akkor nem akarsz ott maradni és rögtön menni akarsz.
TOM: Igen!
BILL: És ha rossz az ágy!
GEORG: Különböző állaok is elég kellemetlenek a szobában... rossz, nem?
BILL: Az biztos. Igen, mindennek jónak kell lennie. Szerintem nekünk nagyon nehéz jó szállodát találni. Mi nagyon...
TOM: A saját Tokio Hotelemet akarom.
BILL: Igen! Jó ötlet!
TOM: Egy napon meg kell valósítanunk.
BILL: Rendben, nagyon köszönjük a kérdésed, és hamarosan jelentkezünk!
GEORG, GUSTAV, TOM: Viszlát!